Noticias en Espanol http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/rss/{$key} Noticias en Espanol Noticias en Espanol http://www.ucdmc.ucdavis.edu/welcome/themes/default/images/logo.gif http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/rss/spanish Noticias en Espanol Los niños que reciben terapia a los 6 meses de edad no muestran signos de autismo o retraso en el desarrollo http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/9196/?p=spanish&WT.rss_f=Noticias en Espanol&WT.rss_ev=a&WT.rss_a=Article_9196 SACRAMENTO, Calif. (September 8, 2014) - De acuerdo a una investigación del Instituto MIND de la Universidad de California en Davis (UC Davis MIND Institute), el tratamiento temprano del autismo, por ejemplo, en niños de 6 meses de edad, reduce significativamente los síntomas de forma tal que, a los 3 años de edad, la mayoría de los niños que recibieron terapia no tienen autismo ni retraso en el desarrollo en comparación con un grupo semejante de niños con autismo que no recibieron tratamiento. [English] Mon, 08 Sep 2014 00:00:00 PDT http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/9196 Phyllis Brown 2014-09-08T00:00:00Z Alimentación a pecho v. alimentación con biberón en monos rhesus http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/9220/?p=spanish&WT.rss_f=Noticias en Espanol&WT.rss_ev=a&WT.rss_a=Article_9220 SACRAMENTO, Calif. (September 3, 2014) - Un estudio llevado a cabo por investigadores de UC Davis, el Centro Nacional de Investigación de Primates de California (CNPRC) de UC Davis y UC San Francisco ha demostrado que los monos Rhesus infantes que reciben distintas dietas en las etapas más tempranas de su vida desarrollan sistemas inmunológicos distintos que persisten por meses después del destete. [English] Wed, 03 Sep 2014 00:00:00 PDT http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/9220 Susan Mar 2014-09-03T00:00:00Z Estudio de la UC Davis MIND Institute encuentra asociación entre la exposición materna a los pesticidas agrícolas, el autismo en los hijos http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/9006/?p=spanish&WT.rss_f=Noticias en Espanol&WT.rss_ev=a&WT.rss_a=Article_9006 SACRAMENTO, Calif. (June 22, 2014) - Las mujeres embarazadas que vivían cerca de campos y granjas donde de utilizaron pesticidas químicos presentaron un riesgo dos tercios mayor de tener un hijo con el trastorno del espectro autista u otros retraso del desarrollo, según un estudio realizado por investigadores del Instituto  MIND de UC DAVIS. Las asociaciones fueron más fuertes en los casos en que estas exposiciones ocurrieron durante el segundo y el tercer trimestre de embarazo de las mujeres. [English] Sun, 22 Jun 2014 00:00:00 PDT http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/9006 Phyllis Brown 2014-06-22T00:00:00Z La gran mayoría de las lesiones y enfermedades sufridas por trabajadores agrícolas no se informan http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8845/?p=spanish&WT.rss_f=Noticias en Espanol&WT.rss_ev=a&WT.rss_a=Article_8845 SACRAMENTO, Calif. (April 8, 2014) - Los organismos federales encargados de hacer el seguimiento de los peligros en el lugar de trabajo no cuentan con los datos del 77 por ciento de las lesiones y enfermedades sufridas por los trabajadores agrícolas y granjeros, según reveló una investigación de UC Davis. [English] Tue, 08 Apr 2014 00:00:00 PDT http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8845 Susan Mar 2014-04-08T00:00:00Z Tiempo, confianza y transparencia, factores clave en la recolección de biomuestras en minorías http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8804/?p=spanish&WT.rss_f=Noticias en Espanol&WT.rss_ev=a&WT.rss_a=Article_8804 SACRAMENTO, Calif. (March 26, 2014) - La recolección de muestras de sangre y tumores de pacientes oncológicos es vital para investigar las nuevas terapias dirigidas en forma más personal. [English] Wed, 26 Mar 2014 00:00:00 PDT http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8804 Susan Mar 2014-03-26T00:00:00Z La participación de las minorías en estudios clínicos y su análisis están retrasados 20 años a pesar de la exigencia federal http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8294/?p=spanish&WT.rss_f=Noticias en Espanol&WT.rss_ev=a&WT.rss_a=Article_8294 SACRAMENTO, Calif. (March 18, 2014) - Veinte años después de que el Congreso ordenara que las investigaciones financiadas por los Institutos Nacionales de Salud debían incluir a las minorías, los investigadores de UC Davis concluyeron que menos del cinco por ciento de las personas que participan en los estudios son de una raza distinta a la blanca, y menos del dos por ciento de los estudios clínicos de investigación sobre el cáncer están dirigidos a grupos raciales o étnicos no blancos. [English] Tue, 18 Mar 2014 00:00:00 PDT http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8294 Susan Mar 2014-03-18T00:00:00Z Comienza el programa público de recolección de sangre de cordón umbilical en todo el estado http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8762/?p=spanish&WT.rss_f=Noticias en Espanol&WT.rss_ev=a&WT.rss_a=Article_8762 SACRAMENTO, Calif. (March 17, 2014) - Las madres de los recién nacidos ahora pueden donar sangre del cordón umbilical de sus bebés en UC Davis Medical Center y otros hospitales de todo el estado como parte del primer sistema público integral de recolección de sangre de cordón umbilical de California para investigaciones médicas y trasplantes para salvar vidas. [English] Mon, 17 Mar 2014 00:00:00 PDT http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8762 Susan Mar 2014-03-17T00:00:00Z El Instituto MIND de UC Davis alcanza el rango de centro de neurodesarrollo de elite de los EE.UU. http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8710/?p=spanish&WT.rss_f=Noticias en Espanol&WT.rss_ev=a&WT.rss_a=Article_8710 SACRAMENTO, Calif. (March 11, 2014) - El Instituto MIND de UC Davis fue denominado Centro de Investigación de Discapacidades Intelectuales y del Desarrollo (IDDRC, por sus siglas en inglés), a través de una prestigiosa beca del Instituto Nacional de Salud Pediátrica y Desarrollo Humano Eunice Kennedy Shriver de los Institutos Nacionales de Salud, una distinción reservada para unos pocos de centros de neurodesarrollo en todo el país dedicados al diagnóstico, la prevención, el tratamiento y la mejora de los trastornos del desarrollo como el autismo, el síndrome del cromosoma X frágil y el síndrome de Down. [English] Tue, 11 Mar 2014 00:00:00 PDT http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8710 Phyllis Brown 2014-03-11T00:00:00Z El Instituto MIND de UC Davis anuncia las actividades del Mes de Concientización sobre el Autismo 2014 http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8735/?p=spanish&WT.rss_f=Noticias en Espanol&WT.rss_ev=a&WT.rss_a=Article_8735 SACRAMENTO, Calif. (March 6, 2014) - Abril es el Mes Anual de Concientización sobre el Autismo, y el Instituto MIND de UC Davis realizará una serie de actividades para personas de todas las edades y habilidades durante todo el mes. Salvo que se indique lo contrario, las actividades son gratuitas y se realizarán en el Instituto MIND de UC Davis, 2825 50th St., Sacramento, California. [English] Thu, 06 Mar 2014 00:00:00 PST http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8735 Phyllis Brown 2014-03-06T00:00:00Z El Instituto MIND lanza el Proyecto de Esperanza para Colombia http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8701/?p=spanish&WT.rss_f=Noticias en Espanol&WT.rss_ev=a&WT.rss_a=Article_8701 SACRAMENTO, Calif. (February 25, 2014) - Los investigadores de Instituto Mind de UC Davis están colaborando con científicos de dos universidades de Colombia para investigar el muy alto índice de trastornos relacionados con el cromosoma X frágil en una región del país de América del Sur. [English] Tue, 25 Feb 2014 00:00:00 PST http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8701 Phyllis Brown 2014-02-25T00:00:00Z El uso de fórmula en hospitales atenta contra la lactancia materna http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8665/?p=spanish&WT.rss_f=Noticias en Espanol&WT.rss_ev=a&WT.rss_a=Article_8665 SACRAMENTO, Calif. (February 14, 2014) - La alimentación con lecha de fórmula en hospitales aumenta significativamente el riesgo de abandonar por completo la lactancia materna en el segundo mes de vida del bebé y el riesgo de dejar de amamantar en una etapa temprana, incluso en aquellos casos en que las madres han expresado un fuerte deseo de seguir con la lactancia durante más tiempo, según los investigadores que participaron en un estudio de UC Davis.  [English] Fri, 14 Feb 2014 00:00:00 PST http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8665 Tricia Tomiyoshi 2014-02-14T00:00:00Z El Centro Médico de UC Davis recibe el premio Women's Choice Award como uno de los Mejores Hospitales de Atención Cardiovascular de los EE.UU. http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8668/?p=spanish&WT.rss_f=Noticias en Espanol&WT.rss_ev=a&WT.rss_a=Article_8668 SACRAMENTO, Calif. (February 13, 2014) - El Centro Médico de UC Davis ganó el premio Women’s Choice Award como uno de los Mejores Hospitales de Atención Cardiovascular de los EE.UU. [English] Thu, 13 Feb 2014 00:00:00 PST http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8668 Susan Mar 2014-02-13T00:00:00Z Recientes adelantos en investigaciones de ensayos clínicos sobre el Alzheimer http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8658/?p=spanish&WT.rss_f=Noticias en Espanol&WT.rss_ev=a&WT.rss_a=Article_8658 SACRAMENTO, Calif. (February 10, 2014) - El profesor de Neurología John Olichney brindará una reseña sobre los recientes adelantos en  investigaciones de ensayos clínicos sobre la enfermedad de Alzheimer durante la presentación de la próxima Serie de Clases de Descubrimiento de la Comunidad  2014 del Centro de la Enfermedad de Alzheimer de UC Davis. El evento se realizará el jueves, 6 de marzo, en el auditorio del Instituto MIND de UC Davis, 2825 50th St., Sacramento. [English] Mon, 10 Feb 2014 00:00:00 PST http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8658 Phyllis Brown 2014-02-10T00:00:00Z Amplio uso de tratamientos complementarios para tratar a niños con autismo y retraso en el desarrollo http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8538/?p=spanish&WT.rss_f=Noticias en Espanol&WT.rss_ev=a&WT.rss_a=Article_8538 SACRAMENTO, Calif. (January 11, 2014) - En un estudio sobre el rango de tratamientos que se están utilizando para tratar a niños con autismo y otros retrasos en el desarrollo, los investigadores del Instituto MIND de UC Davis descubrieron que los tratamientos con medicina alternativa y complementaria (MAC) son muy utilizados por las familias, y además observaron que los que más utilizan los métodos convencionales y complementarios en forma conjunta son las familias que poseen niveles de ingresos y educación más altos. [English] Sat, 11 Jan 2014 00:00:00 PST http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8538 Phyllis Brown 2014-01-11T00:00:00Z Tener colesterol bueno alto y el malo bajo también es bueno para el cerebro http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8556/?p=spanish&WT.rss_f=Noticias en Espanol&WT.rss_ev=a&WT.rss_a=Article_8556 SACRAMENTO, Calif. (December 30, 2013) - Los niveles altos de colesterol “bueno” y niveles bajos de colesterol “malo” tienen correlación con un menor depósito de placas amiloides en el cerebro que se sabe está asociado al mal de Alzheimer, ya que siguen un patrón que refleja la asociación entre el colesterol bueno y el malo en las cardiopatías, según un estudio realizado por investigadores del Centro de la Enfermedad de Alzheimer de UC Davis. [English] Mon, 30 Dec 2013 00:00:00 PST http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8556 Phyllis Brown 2013-12-30T00:00:00Z No se observan mejoras en las tasas de supervivencia de pacientes con cáncer de próstata metastásico http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8542/?p=spanish&WT.rss_f=Noticias en Espanol&WT.rss_ev=a&WT.rss_a=Article_8542 SACRAMENTO, Calif. (December 18, 2013) - Desde la incorporación del análisis del antígeno prostático específico (PSA, por sus siglas en inglés) a fines de la década de los ochenta, la mortalidad por cáncer de próstata disminuyó más de un 40 por ciento. [English] Wed, 18 Dec 2013 00:00:00 PST http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8542 Susan Mar 2013-12-18T00:00:00Z Investigación del Instituto MIND considerada uno de las 10 mejores adelantos científicos de 2013 por Autism Speaks http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8537/?p=spanish&WT.rss_f=Noticias en Espanol&WT.rss_ev=a&WT.rss_a=Article_8537 SACRAMENTO, Calif. (December 18, 2013) - Un estudio realizado por los investigadores del Instituto MIND de UC Davis fue incluido dentro de los 10 Mejores Adelantos Científicos de 2013 por Autism Speaks, la organización internacional científica y de defensa del autismo. Wed, 18 Dec 2013 00:00:00 PST http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8537 Phyllis Brown 2013-12-18T00:00:00Z Estudio piloto encuentra mejores formas para detectar y recuperar armas entre los acusados de violencia doméstica http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8541/?p=spanish&WT.rss_f=Noticias en Espanol&WT.rss_ev=a&WT.rss_a=Article_8541 SACRAMENTO, Calif. (December 13, 2013) - La realización de controles más exhaustivos para identificar a los propietarios de armas de fuego entre las personas a las que se les dictó una orden de restricción por violencia doméstica y la modernización de los procedimientos para recuperar las armas al momento de notificar la orden de restricción podrían ayudar a que se cumplan las leyes existentes que prohíben que estos agresores posean armas de fuego, según concluyó un estudio piloto realizado por expertos en la prevención de violencia de la Universidad de California, Davis, y la Escuela de Salud Pública Johns Hopkins Bloomberg. [English] Fri, 13 Dec 2013 00:00:00 PST http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8541 Susan Mar 2013-12-13T00:00:00Z Se necesitan mejores pautas y coordinación entre los especialistas en cáncer de próstata http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8505/?p=spanish&WT.rss_f=Noticias en Espanol&WT.rss_ev=a&WT.rss_a=Article_8505 SACRAMENTO, Calif. (December 9, 2013) - Con la avalancha de tratamientos prometedores con nuevas drogas para lograr avances en el cáncer de próstata que existe en el mercado, es necesario encontrar un nuevo modelo de atención donde se haga hincapié en la colaboración entre urólogos y oncólogos médicos, según los expertos en cáncer de próstata de UC Davis. [English] Mon, 09 Dec 2013 00:00:00 PST http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8505 Susan Mar 2013-12-09T00:00:00Z Un estudio nacional determina que la edad del donante no es un factor en la mayoría de los trasplantes de córnea http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8493/?p=spanish&WT.rss_f=Noticias en Espanol&WT.rss_ev=a&WT.rss_a=Article_8493 SACRAMENTO, Calif. (November 26, 2013) - Transcurridos diez años desde un trasplante, lo más probable es que la córnea de un donante de 71 años siga tan sana como la de un donante con la mitad de edad, y las córneas de donantes mayores de 71 años tienen un desempeño apenas menor pero siguen igual de sanas en la mayoría de los receptores de trasplantes, según un estudio financiado por el National Eye Institute (Instituto Nacional de Ojos; NEI, en inglés) y dirigido por el Centro de Ojos del Sistema de Salud de UC Davis y el Instituto de Ojos de la Universidad de Cincinnati. [English] Tue, 26 Nov 2013 00:00:00 PST http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8493 Susan Mar 2013-11-26T00:00:00Z La telemedicina reduce los errores de medicación pediátrica en las salas de emergencia rurales http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8477/?p=spanish&WT.rss_f=Noticias en Espanol&WT.rss_ev=a&WT.rss_a=Article_8477 SACRAMENTO, Calif. (November 25, 2013) - Un nuevo estudio realizado por los investigadores de UC Davis mostró que las consultas por telemedicina realizadas a especialistas pediátricos redujeron la cantidad de errores de medicación en ocho salas de emergencia rurales. Se trata del último de una serie de estudios que demostraron que las consultas por telemedicina pueden mejorar la calidad de la atención en el ámbito rural. [English] Mon, 25 Nov 2013 00:00:00 PST http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8477 Tricia Tomiyoshi 2013-11-25T00:00:00Z El seguro de salud aumenta los cuidados preventivos pero no los comportamientos de riesgo http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8490/?p=spanish&WT.rss_f=Noticias en Espanol&WT.rss_ev=a&WT.rss_a=Article_8490 SACRAMENTO, Calif. (November 22, 2013) - Las personas con seguro médico son más propensas a utilizar servicios preventivos como las vacunas antigripales y los exámenes de detección para reducir el riesgo de contraer enfermedades graves, pero no son más propensas que las que no tienen seguro médico a tener comportamientos riesgosos para la salud como fumar o aumentar de peso, afirmaron los investigadores de UC Davis y la Universidad de Rochester. [English] Fri, 22 Nov 2013 00:00:00 PST http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8490 Susan Mar 2013-11-22T00:00:00Z Los niños con autismo son más propensos a los problemas estomacales http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8362/?p=spanish&WT.rss_f=Noticias en Espanol&WT.rss_ev=a&WT.rss_a=Article_8362 SACRAMENTO, Calif. (November 6, 2013) - Los niños con autismo sufren entre seis y ocho veces más malestares gastrointestinales (GI) tales como estreñimiento, diarrea y sensibilidad a los alimentos que los niños con desarrollo típico, y esos síntomas se relacionan con los problemas de comportamiento, por ejemplo el aislamiento social, la irritabilidad y las conductas repetitivas, concluyó un estudio realizado por el Instituto MIND de UC Davis. [English] Wed, 06 Nov 2013 00:00:00 PST http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8362 Phyllis Brown 2013-11-06T00:00:00Z Solución al problema de la obesidad infantil in comunidades rurales http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8346/?p=spanish&WT.rss_f=Noticias en Espanol&WT.rss_ev=a&WT.rss_a=Article_8346 SACRAMENTO, Calif. (November 4, 2013) - El uso de la telemedicina para reunir a los médicos clínicos y brindarles educación sobre la salud a estos profesionales, y por extensión a sus pacientes, es una forma eficaz de tratar la obesidad infantil en zonas remotas. Para estas comunidades, que generalmente tienen dificultades para acceder a las subespecialidades pediátricas, contar con HEALTH-COP puede ser un cambio radical. [English] Mon, 04 Nov 2013 00:00:00 PST http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8346 Phyllis Brown 2013-11-04T00:00:00Z Los probióticos no son equivalentes para proteger a los prematuros de una enfermedad común con riesgo de muerte http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8318/?p=spanish&WT.rss_f=Noticias en Espanol&WT.rss_ev=a&WT.rss_a=Article_8318 SACRAMENTO, Calif. (October 17, 2013) - Tratar a los bebés prematuros con probióticos, los suplementos dietarios que contienen bacterias vivas y que muchos adultos toman para mantener el equilibrio intestinal natural, puede ser efectivo para prevenir una enfermedad intestinal común con riesgo de muerte entre los prematuros, según un estudio realizado por los investigadores del Hospital Infantil de UC Davis. [English] Thu, 17 Oct 2013 00:00:00 PDT http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8318 Phyllis Brown 2013-10-17T00:00:00Z Estudio concluye que las heridas por armas de fuego en niños son más graves, mortales y costosas que otros tipos de heridas infantiles http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8317/?p=spanish&WT.rss_f=Noticias en Espanol&WT.rss_ev=a&WT.rss_a=Article_8317 SACRAMENTO, Calif. (October 14, 2013) - Un equipo de investigación dirigido por Oregon Health & Science University (OHSU) y la Universidad de California, Davis, revela que las heridas por armas de fuego en los niños, si bien son poco comunes, son más graves, requieren más cirugía mayor, tienen un mayor índice de mortalidad y presentan un mayor costo por paciente que cualquier otra lesión infantil producida por otros mecanismos, en especial entre los varones adolescentes. [English] Mon, 14 Oct 2013 00:00:00 PDT http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8317 Susan Mar 2013-10-14T00:00:00Z Estudio de UC Davis descubre posbibles biomarcadores para los subtipos de TDAH http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8253/?p=spanish&WT.rss_f=Noticias en Espanol&WT.rss_ev=a&WT.rss_a=Article_8253 SACRAMENTO, Calif. (October 8, 2013) - Mediante el uso de una prueba básica de funcionamiento cerebral, los investigadores de UC Davis han encontrado diferencias en los cerebros de los adolescentes que presentan los dos subtipos de trastornos por déficit de atención con hiperactividad (TDAH) y los adolescentes que no presentan el trastorno, lo cual sugiere que la prueba puede ofrecer un posible biomarcador para los distintos tipos del trastorno. [English] Tue, 08 Oct 2013 00:00:00 PDT http://www.ucdmc.ucdavis.edu/publish/news/newsroom/8253 Phyllis Brown 2013-10-08T00:00:00Z