Skip to main content
News from UC Davis Health System

News from UC Davis Health System

NEWS | May 17, 2012

El Centro Integral del Cáncer de UC Davis honra a sobrevivientes

La celebración de una semana termina con un picnic

(SACRAMENTO, Calif.)

Todos los años pacientes que han sobrevivido el cáncer celebran el Día Nacional de los Sobrevivientes de Cáncer con eventos para honrar sus experiencias desde la enfermedad hasta su supervivencia.  El Centro Integral del Cáncer de UC  Davis marcará la ocasión con una semana de actividades gratuitas para los sobrevivientes y sus familias.

El primer evento, "Hacia Adelante: La Vida Después del Tratamiento de Cáncer",  tendrá lugar el martes 20 de mayo de 12 p.m. a 1 p.m. en el auditorio del Centro Integral del Cáncer de UC Davis.  La presentación durante este almuerzo estará a cargo de Marlene M. von Friederichs-Fitzwater, profesora asistente de hematología y oncología y directora del Programa de Promoción, Investigación y Educación del centro.  Su presentación explorará formas de manejar los cambios físicos y emocionales después del tratamiento, atención médica de seguimiento y relaciones.

El segundo evento, el jueves 31 de mayo, es "La Supervivencia es Dulce", un té de 3:30 p.m. a 5 p.m. en el aula 2030 del Edificio de Servicios de Apoyo, 4800 2nd Ave. en Sacramento.  Las mujeres que hayan sobrevivido el cáncer de mama están invitadas a celebrar y conocer el Programa de Navegantes de Pacientes We CARE para pacientes recientemente diagnosticadas con cáncer de mama y sobrevivientes entrenadas para ayudar a personas con cáncer.  Se servirán refrescos, té y limonada.

El último evento de la semana es un picnic el sábado 2 de junio, de 11 a.m. a 1 p.m. La celebración incluirá barbacoa de almuerzo para los primeros 250 participantes registrados, puestos de información para personas interesadas en grupos de apoyo y promoción comunitaria, y un taller de trabajo creando círculos de supervivencia con la enfermera de oncología y educadora de artes curativas, Terri Wolf.  También habrá artesanías y otras actividades para niños.  Este año el evento se realizará en el Edificio de Servicios de Apoyo en 4800 2nd Ave., en Sacramento.

Para mayor información o para registrarse para cualquiera de los eventos, contactar a Patti Robinson al 916-734-0823 o patricia.robinson@ucdmc.ucdavis.edu antes del 25 de mayo.

Centro Integral del Cáncer de UC Davis
El Centro Integral del Cáncer de UC Davis es el único centro designado por el Instituto Nacional del Cáncer que presta servicios en el Valle Central y el Norte de California, una región de más de 6 millones de personas. Sus especialistas prestan atención integral y de calidad a más de 9,000 adultos y niños cada año, y ofrecen a los pacientes acceso a más de 150 ensayos clínicos. Su programa innovador de investigación cuenta con más de 280 científicos de UC Davis, el Laboratorio Nacional Lawrence Livermore y el Laboratorio Jackson (JAX West), cuyas sociedades científicas facilitan el descubrimiento de nuevas técnicas para diagnosticar y tratar el cáncer. A través de la Red de Atención del Cáncer, UC Davis colabora con hospitales y centros clínicos en todo el Valle Central y el Norte de California para ofrecer a los pacientes con cáncer los servicios más avanzados de atención. Su trabajo en la comunidad y sus programas de educación apuntan a reducir las desigualdades en los resultados del tratamiento del cáncer en distintas comunidades étnicas. Para mayor información, visite cancer.ucdavis.edu.