Skip to main content
News from UC Davis Health System

News from UC Davis Health System

NEWS | February 8, 2012

Hospital Infantil abre nueva unidad de terapia intensiva para niños

(SACRAMENTO, Calif.)

El Hospital Infantil de UC Davis celebró la gran apertura de la nueva Unidad Pediátrica de Terapia Intensiva (PICU) / Unidad Pediátrica de Terapia Intensiva Cardiaca (PCICU) el miércoles, 16 de noviembre, durante un evento al que asistieron 250 invitados, incluyendo donantes y antiguos pacientes.

La Secretaria de Salud y Servicios Humanos de California Diana Dooley habló a los asistentes, entre quienes estaban el asambleísta Roger Dickinson y el Supervisor del Condado de Sacramento Phil Serna.

Dooley, ex presidente de la Asociación de Hospitales Infantiles de California, halagó las "capacidades, inteligencia y aptitudes" de los docentes y el personal del Hospital Infantil de UC Davis y especialmente de las unidades PICU/PCICU.

Dirigiéndose a la audiencia, Kristi Rolak Helstowki dijo cómo la unidad pediátrica de terapia intensiva le salvó la vida a su hijo Owen.  Owen, que ahora tiene 7 años, padece de una condición muy poco común en la cual el cerebro no regula su respiración cuando duerme.  Tiene una traqueotomía y tiene que tener un respirador cuando duerme.  Owen fue paciente de la unidad PICU de bebé.

"Owen fue paciente de la unidad PICU durante un total de nueve meses mientras el equipo médico investigaba qué tenía", recordó Kristi Helstowski. "Era un bebé muy enfermizo. Ese año pasamos el Cuatro de Julio, el Día del Trabajo, Halloween, el Día de Acción de Gracias, Navidad y Año Nuevo en la unidad PICU".

"La gente aquí se convirtió en una línea de vida para mi hijo…", dijo Helstowski. "El increíble equipo de médicos, enfermeros, técnicos y el personal se convirtió en nuestro apoyo, nuestros amigos y nuestra familia, no simplemente los encargados del cuidado de Owen.  Ellos eran todo para nosotros. Representan lo que conlleva ser un ser humano maravilloso", dijo.

Owen Helstowski simplemente dijo: "Quiero agradecer a todos mis médicos y enfermeros por salvarme la vida".

Las nuevas unidades PICU/PCICU se financiaron con las Proposiciones 61 y 4, recursos del hospital y gracias a la generosidad de donantes privados, incluyendo $2 millones de la Red Infantil de Milagros.

"Estamos profundamente agradecidos por el generoso apoyo de los donantes, grandes y pequeños, que han ayudado a hacer el día de hoy posible", dijo Ann Madden Rice, CEO del Hospital Infantil y Centro Médico de UC Davis.

"En nombre de los niños del Norte de California, gracias por sus contribuciones a la salud de los niños de nuestra comunidad".

Hospital Infantil de UC Davis
El Hospital Infantil de UC Davis es el único hospital integral para niños en la región de Sacramento que ofrece atención a bebés, niños y adolescentes con servicios de subespecialidades médicas, y atención primaria y crítica. El hospital incluye el único centro de traumatismo pediátrico de nivel 1 en el Valle Central, que ofrece el nivel más alto de atención para heridas de traumatismo. Este hopsital infantil de 110 camas incluye 49 camas, una unidad neonatal de cuidados intensivos de vanguardia y una unidad pediátrica de cuidados intensivos de 16 camas. Con más de 120 médicos en 33 subespecialidades, el Hospital Infantil de UC Davis tiene más de 74,000 visitas clínicas y de hospital y 13,000 visitas a la sala de emergencia cada año. Para mayor información, visite children.ucdavis.edu.